A: mint Amore (szeretet, szerelem). Egy szó, amely meghatározza életemet – természetesen az emberek közötti kapcsolatra értem. A mint Ancelotti. Ő a felelős azért, hogy egy Sao Pauloból frissen megérkezett, tapasztalatlan fiatal rögtön lehetőséget kapott a Milan első csapatában. Neve összeforrt a klubbal. A mint Ancona. A város, amely tanúja volt olaszországi bemutatkozásomnak. A mint Armani. A nagy barát, aki óriási márkanév a divat világában, s akinek kreációit külön öröm viselni. És végül a mint Adidas. A személyes szponzorom. Lekötelezettje vagyok a németeknek, hisz már akkor is hittek bennem, amikor Brazíliában egyike voltam a szépreményű ifjaknak.
B: mint Bandiera (lobogó). Amit a Milant kormányzó Berlusconi úrnak ajánlanék, aki a világ egyik legtöbbre hivatott csapatát építi, több mint húsz esztendeje. B mint a Biblia. A legfontosabb könyv, utam során mindenhova elkísér. B mint Braida. A Milan-alkalmazott, aki felfigyelt rám. És B mint Brazília; a hazám, ahova egyszer majd visszatérek.
C: mint Caroline. Életem szerelme. Társam, barátom és tanácsadóm egyben. C mint Cafú. Nagy hatással volt emberi és persze sportemberi fejlődésemre. Amikor Milánóba érkeztem, valósággal szárnyai alá vett – együtt vacsoráztam a családjával, segített a milánói beilleszkedésben. Kiváló személy, s nem utolsó sorban a 2002-es világbajnok brazil válogatott csapatkapitánya - egy olyan csapatnak, amelynek szerencsére tagja lehettem.
D: mint Derbi. Bár nem vallom, hogy egy idényen belül egy mérkőzés megkülönböztetett fontossággal bírna, a városi rivális ellen szerzett találataimat én is kiemelten kezelem. Emlékszem, az egyik Inter elleni rangadón lőttem talán legszebb gólomat Milan-mezben. D mint Digao. Az öcsém, akit szeretnék minél hamarabb a pályán látni. És természetesen D mint Dio (Isten), életem megvilágítója. „Az Úr bizalmas hozzám” – ez a jelmondatom.
E: mint Esultanza (gólöröm). Ha sikerül betalálnom, a kanyarban helyet foglaló ultrákhoz fordulok, előbb a mellemre ütök, majd széttárt karokkal köszönöm meg az Úrnak a segítséget. Mindez spontán módon született, még ifista koromban, amikor egy súlyos baleset [egy úszódeszkáról olyan szerencsétlenül szállt alá, hogy elrepedt egy gerinccsigolyája – a szerk.] után így köszöntem meg a Teremtőnek, hogy külön figyelt rám.
F: mint Figli (fiak). Természetesen a nem is olyan távoli jövőben tervezzük őket. Caroline és én még fiatalok vagyunk, így az sem baj, ha várnunk kell egy keveset. És F mint „Forza Milan!”, a legkedvesebb magazinom.
G: mint Gesú (Jézus). A szentek legszentebbike, a Megváltó. G mint Galliani. Nagy taktikus – no nem a pályán, hanem az üzleti szférában. Sokat kockáztatott azzal, hogy bízott bennem. G mint gól. A legszebb játék legfontosabb pillanata – rengeteg ember örömének forrása.
H: A H betűnél nem jut eszembe semmi, igaz, hogy mi brazilok keveset használjuk. Talán Harry Potter, bár nem tartozik a kedvenc olvasmányaim közé.
I: mint Inter. A legmarkánsabb ellenfelünk. Őket legyőzni felemelő érzés, igaz, ez kölcsönös lehet. És mindenek előtt I mint Itália. Az ország, amelyik nap mint nap másik oldaláról mutatkozik be, s amelyet rendszeresen barangolunk be feleségemmel. S hogy mit néztünk meg eddig? Firenzét, Velencét, Rómát, naná, de a ligúriai tartományt is körbeautóztuk. Napszemüvegben és kalapban, hogy a rajongók lehetőleg ne ismerjenek fel. I mint Isztambul. Egy örökké élő fájó emlék, egy mérkőzésről, amit minden lehetőségem szerint újrajátszanék.
J: mint Juventus. Az ellenfelek közül talán a legszimpatikusabb csapat, egy nemes vetélytárs, amellyel rendre hatalmasakat csatáztunk. Az elmúlt idényben a torinói drukkerek távolmaradásával is rengeteget veszített a bajnokság. Nélkülük nem lenne ugyanaz.
L: mint Lavoro (munka, foglalkozás). Mindig hálát adok a sorsnak, hogy az lehet a munkám, amit legjobban szeretek és talán tudok is. L Mint Liverpool. A csapat, amelynek vissza kellett vágnunk az isztambuli döntő miatt. Mint fentebb is említettem, az a meccs volt profi pályafutásom legszomorúbb estéje. Athénban egy keveset törlesztettünk.
M: mint a Milan. Fogalom, amihez talán nem kell fűznöm semmit. M mint Matrimonio(esküvő). Minden kötelékek legfontosabbika a földön. M mint Maldini. A legnagyobb játékosok egyike, akikkel volt szerencsém találkozni. M mint Mamma Simona. Édesanyám örökös segítség és megértés. Örök hálával tartozom neki. M mint Morumbi. Második otthonom – a stadion, ahol bemutatkoztam a Sao Paulo csapatában.
N: mint Nautica (vízi sportok, vitorlázás). Mindig is kedveltem a vizet, a tengerhez fűződő „szerelmemet” pedig még Brazíliából hoztam magammal. Nemrég megszereztem a jogosítványt, így hamarosan vízre szállhatunk egy vitorlással, persze egyelőre csak távlati terveimben szerepel, hogy azon szeljem át az óceánt. N mint Nonni (nagyszülők). Mind a négyen jelentősen kivették részüket a nevelésemből. Anyai nagyanyám volt például az első, aki labdával ajándékozott meg. Sajnos, idén elhunyt az apai nagyapám.
O: mint Onestá (becsület). Egy személy legfontosabb tulajdonsága a becsületesség. O mint Oro (arany). Az értékes fém, ami az elsőséget is jelenti - a legjobbnak vagy a legjobb csapatnak jár. Az utóbbi években mutatott kiegyensúlyozottan jó teljesítmény miatt úgy érzem, a Milan megérdemelte az európai aranyérmet.
P: mint Papá Bosco. Életem köteléke. Mind a mai napig hallgatok édesapám tanácsaira; a labdarúgást érintő ügyekben éppúgy, mint a mindennapi dolgokat tekintve. P mint Passaporti (útlevelek). Tekintettel arra, hogy nemrég az olaszt is megkaptam, eggyel többem okom van arra, hogy otthonosan érezzem magam ebben a gyönyörű országban. P mint Panucci. Az Olimpicóban szinte levegőhöz sem juthattam mellette; a végén nekem ajándékozta a mezét, mondván, hogy így majd jobban szemmel tarthat. Annál jobban, ahogy tette, nem igazán lehet.
Q: mint Quadri (képek, festmények). Olaszországba érkezve engem sem kerülhetett el a művészet nyújtotta öröm – ez Brazíliához képest új dolog volt az életemben. Ha van némi szabadidőm, el-ellátogatok a különböző képtárakba, és próbálom bővíteni ismereteimet. Elsősorban a modern művészet fogott meg, de „mindenevő” vagyok!
R: mint Raí. Nem az olasz állami televízió, hanem a valamikori nagy játékos. Ő, Socratés öccse is a Sao Paulo neveltje volt, akárcsak jómagam. A példaképem, nem véletlen, hogy Európába jöttem [Socratés a Fiorentina, Raí a Paris SG csapatában játszott évekig]. És R mint Ronaldo. Ő már akkor a Fenomén volt, amikor én még a labdával próbáltam barátságot kötni. Amióta csapattársak lettünk, nagy hatással volt rám. Ha jellemezhetném: nekünk braziloknak ő az, amit Maradona jelent az argentinoknak. Mindent. R mint Rossonero (vörös-fekete). A csapatom szín-párja, a két legkedvesebb szín.
S: mint Sao Paulo. A város és a csapat is beírta magát életembe. Barátokat hagytam magam mögött, ám annál nagyobb az öröm, ha újra és újra találkozunk. S mint San Siro. Európa legszebb stadionja. S mint Scudetto (címerecske; átvitt értelemben bajnoki cím). Első milánói évemben sikerült megszereznem az olasz bajnoki címet – remélem, ismétlünk még. S mint Sheva (Sevcsenko). A világ egyik legjobb befejező csatárja, egyben jó barát és örökké vidám cimbora. S mint Solidarietá (szolidaritás, együttérzés). Kötelező emberi érzés. Segítenünk kell a rászorulóknak.
T: mint Tennis (tenisz). A labdarúgás után a második kedvenc sportágam. Amellett, hogy szeretek teniszezni barátaimmal, szívesen követem a tévében is. A kimagaslóan tehetséges Roger Federer az egyik kedvencem, de honfitársam Guga Kuerten játéka is magával ragadott.
U: mint UEFA Champions League (Bajnokok Ligája). A világbajnokság után mára a legfontosabb futballesemény. A trófea birtokosát egy évig süvegeli a világ – ezért volt fontos,
hogy a 2003-as, még nélkülem elért, győzelmet idén meg tudtuk ismételni.
V: mint Vacanze (szabadság). Idén nagy szükségem volt a kikapcsolódásra, hisz a tavalyi nyár a világbajnokság miatt gyakorlatilag pihenés nélkül telt. Idejében jeleztem a brazil szövetségnek, hogy nem veszek részt a venezuelai Copa Américán. V mint Ventidue (huszonkettő). Ez a szám jutott a Milanban. Brazíliában a 8-as volt a mezszámom, azonban Milánóban ezt már Gattuso kisajátította. V mint Videogiochi(videójátékok). Egy hobby, ami amellett, hogy izgalmas, remek kikapcsolódás is. Ha tehetem, együtt játszom a testvéremmel. V mint Ventiquattro (huszonnégy, a 24 című amerikai tévésorozat olasz címe). A Fox csatorna Kiefer Sutherland főszereplésével készült akciósorozata az egyik kedvencem.
W: mint World Cup (világbajnokság). Nekem, brazilnak természetesen a 2002-es az igazi élmény. És W mint World Food Programme (Élelem program). A karitatív kezdeményezés már az első pillanattól szimpatikus volt. A lehetőségekhez képest mindent megmozgatok, hogy segíthessek az éhező gyermekeken. Jelenleg Angolában van szükség a program adományaira.
Z: mint Zico. Egy másik brazil futballhős. Abszolút világklasszis, akinek minden megmozdulását tanítani kéne. S amellett kifejezetten nyitott, pozitív, tiszta személyiség. Bár élőben nem láthattam játékát, képernyőn csodáltam és kielemeztem stílusát.
|